sample of publications

• articles 

  • Aspecto y evidencialidad en la construcción v + {-te ~ -de}+ iru de la lengua japonesa.  Revista Española de Linguistica.  50:243-270. 2020
  • Posición de las subordinadas causales externas y partículas que las introducen: efectos interpretativos.  Revista Española de Linguistica.  1:49-70. 2019
  • Alternances de diathèses et ambivalences aspectuelles dans les dictionaires didactiques d'espagnol.  Cahiers de Lexicologie.  99-111. 2014
  • El concepto de predicado de estadio y la enseñanza de los verbos atributivos: tratamiento alternativo de la oposición ser y estar.  Estudios lingüísticos hispánicos.  51-73. 2009

• book chapters 

  • Expresiones de macroeventos en español: más allá de la tipología de lexicalización. In: Clases y categorías en la semántica del español y sus interfaces.  De Gruyter. 267-282. 2019
  • Stative/eventive alternations in Spanish. In: Verbs, movement and prepositions.  UNIVERSIDADE DO PORTO. 45-74. 2018
  • Aspecto léxico en el diccionario didáctico: el tratamiento lexicográfico de la alternancia . In: Sintaxis y diccionarios. La complementación en alemán y en español.  Peter Lang, S.A. 45-59. 2016
  • La estructura argumental del los verbos y la constitución interna de la oración. In: Panorama de la Lingüística Hispánica.  Kuroshio Publisher. 45-59. 2015
  • Gramática y diccionario: propuesta de fichas lexicográficas para verbos pseudocopulativos. In: Llaneza : Estudios dedicados al profesor Juan Gutiérrez Cuadrado.  UNIVERSIDADE DA CORUÑA. 319-334. 2014
  • Cuando los estados se convierten en eventos y viceversa: ¿recategorización o ambigüedad aspectual?. In: Estudios de lingüística: investigaciones, propuestas y aplicaciones.  Universidad de Valencia. 369-377. 2013
  • El control en los predicados estativos. In: Sobre estados y estatividad.  LINCOM. 122-141. 2011
  • Las clases de Ignacio se nos hacían cortas. In: 60 problemas de gramática: dedicados a Ignacio Bosque.  AKAL. 112-117. 2011

• books 

  • Los artículos del español en contraste.  MADRID: Arco Libros. 2021
  • De la oración al discurso: Estudios en español y estudios contrastivos.  Ed. 145.  Berlín: Peter Lang, S.A. 2020
  • La enseñanza de ELE centrada en el alumno.  LOGROÑO: Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. 2015
  • ¿Cómo se dice en español?.  TOKIO: NHK Publishing. 2014
  • Expresiones de la vida cotidiana en español.  TOKIO: KENKYUSHA. 2014
  • Léxico, Didáctica y Nuevas Tecnologías.  Ed. 29.  CORUÑA, A: Universidade da Coruña. 2014
  • El artículo en español.  MADRID: EDITORIAL CASTALIA, S.A.,. 2011
  • Kaiwa ni supaisu: más oishii Supein-go (Expresiones clave para una comunicación eficaz en español) 2008

• conference contributions 

  • Aspecto y evidencialidad de la construcción japonesa -te iru: adjetivos y verbos desde una perspectiva contrastiva 2019
  • Posición de las subordinadas causales externas y partículas que las introducen: efectos interpretativos 2018
  • Lingüística contrastiva español-japonés aplicada a la enseñanza del japonés a hispanohablantes 2016
  • Ambigüedad aspectual y su tratamiento lexicográfico. 2015
  • Las construcciones &-te iru y &-te aru en japonés: análisis contrastivo japonés-español y sus implicaciones didácticas 2015
  • Un modelo de ficha lexicográfica para verbos pseudocopulativos.  511-519. 2014
  • ¿Qué aporta la lingüística contrastiva a la didáctica de ELE? 2014
  • Cuando los estados se convierten en eventos y viceversa: ¿recategorización o ambigüedad aspectual?.  369-377. 2013
  • La estatividad y los niveles de análisis aspectual.  612-621. 2013
  • Differente ways of being polite: aspectual composition in spanish ser and estar sentences 2012
  • Teorías léxico-sintácticas: las relaciones predicado-argumentos y sus aplicaciones lexicográficas y didácticas 2012
  • Introducción a la lengua japonesa 2011
  • Nuevos acercamiento a los predicados del estado: criterios para su clasificación interna.  157-157. 2011
  • El control en los predicados estativos.  122-141. 2010
  • Clasificación verbal y la lexicografía española 2008
  • El concepto de predicado de estadio y la enseñanza de los verbos atributivos: tratamiento alternativo de la oposición ser y estar 2008
  • El dinamismo en los verbos estativos 2008
  • Estrategias de conversación en español 2008
  • La gramática de los verbos y sus propiedades léxico-conceptuales: aspectos irregulares 2008
  • Resultar: del significado aspectual al significado evaluativo.  160-169. 2008
  • ¿Es tan difícil la gramática japonesa?: algunas claves para comprender mejor los mecanismos gramaticales del japonés 2008