"Estaban en gran cuita y en fiero pesar". Colocaciones N + A de valor intensivo en castellano medieval
Articles
Overview
published in
- Langue(s) & Parole Journal
publication date
- December 2022
start page
- 131
end page
- 151
issue
- 7
Digital Object Identifier (DOI)
full text
Electronic International Standard Serial Number (EISSN)
- 2466-7757
abstract
- Este trabajo supone un primer acercamiento a las colocaciones medievales de carácter intensivo N+adj. Se estudian, en concreto, cuatro grupos de adjetivos semánticamente relacionados cuyo valor intensificador fue el resultado de procesos de metaforización: metaforización del tamaño, metaforización de la fuerza, metaforización de cualidades y metaforización espacial. Aunque los adjetivos con valor intensivo tendían a seleccionar varias clases sintáctico-semánticas y, en consecuencia, predicados distintos dentro de cada una de esas clases, es posible rastrear variaciones importantes entre ellos. La mayoría de los adjetivos que dan lugar a colocaciones expresan intensificación en grado positivo, y su uso está vinculado a su antigüedad y difusión en la lengua, a sus conexiones con adverbios en -mente asociados a ellos o, en menor medida, a su especial extensión en ámbitos temáticos con amplia representación en el corpus; los adjetivos de grado medio y los adjetivos con valor de atenuación apenas han dado lugar a combinaciones relevantes. De hecho, solo uno de los pertenecientes al último grupo (flaco) puede considerarse parte integrante de colocaciones en este periodo.
Classification
subjects
- Philology
keywords
- colocación; historia de la lengua; castellano medieval; sustantivo; adjetivo; collocations; histoire de la langue; lexique; relations syntaxico-sémantiques; espagnol médiéval; diachronie; histoire de l'espagnol