A novel approach is proposed for multimodal collective awareness (CA) of multiple networked intelligent agents. Each agent is here considered as an Internet-of-Things (IoT) node equipped with machine learning capabilities; CA aims to provide the network with updated causal knowledge of the state of execution of actions of each node performing a joint task, with particular attention to anomalies that can arise. Data-driven dynamic Bayesian models learned from multisensory data recorded during the normal realization of a joint task (agent network experience) are used for distributed state estimation of agents and detection of abnormalities. A set of switching dynamic Bayesian network (DBN) models collectively learned in a training phase, each related to particular sensorial modality, is used to allow each agent in the network to perform synchronous estimation of possible abnormalities occurring when a new task of the same type is jointly performed. Collective DBN (CDBN) learning is performed by unsupervised clustering of generalized errors (GEs) obtained from a starting generalized model. A growing neural gas (GNG) algorithm is used as a basis to learn the discrete switching variables at the semantic level. Conditional probabilities linking nodes in the CDBN models are estimated using obtained clusters. CDBN models are associated with a Bayesian inference method, namely, distributed Markov jump particle filter (D-MJPF), employed for joint state estimation and abnormality detection. The effects of networking protocols and of communications in the estimation of state and abnormalities are analyzed. Performance is evaluated by using a small network of two autonomous vehicles performing joint navigation tasks in a controlled environment. In the proposed method, first the sharing of observations is considered in ideal condition, and then the effects of a wireless communication channel have been analyzed for the collective abnormality estimation of the agents. Rician wireless channel and the usage of two protocols (i.e., IEEE 802.11p and IEEE 802.15.4) along with different channel conditions are considered as well.