Semiótica de la frontera: Lotman en San Petersburgo Articles uri icon

publication date

  • May 2010

issue

  • 44

volume

  • Año 14

international standard serial number (ISSN)

  • 1139-3637

abstract

  • El objetivo de este artículo es analizar los mecanismos de poliglotismo y traducción intersemiótica que se establecen en torno a una ciudad fronteriza como San Petersburgo. Desde esta perspectiva, la oposición entre San Petersburgo, entendida como ciudad fronteriza -como "Asia en Europa" o "Europa en Rusia"- y Moscú, entendida como el alma rusa" se configuran a partir del punto de vista del observador.