Fault detection and identification in mechatronic systems