keywords proceso penal; instrucción penal; imputación; sistema inquisitivo; sistema acusatorio; garantías procesales; libertad; defensa; criminal proceedings; criminal inquirí; indictment; inquisitorial system; accusatorial system; procedural guarantees; liberty; defence