Multiculturalità e globalizzazione nello spagnolo

Obiettivo del presente contributo è l"analisi critica dei principali aspetti che caratterizzano lo spagnolo nel mondo, in relazione ai processi della globalizzazione e della multiculturalità. Il contributo parte dall"attuale situazione, in cui lo spagnolo risulta la seconda lingua del pianeta per numero di parlanti, e si concentra poi sulle ragioni che hanno condotto a tale realtà: la colonizzazione e i movimenti migratori. Studia quindi le caratteristiche presenti in tale lingua e che sono, in alcuni casi, legate a ragioni economiche, sociali, ideologiche, espressione di meccanismi di potere, di dominazione, di identità, di discriminazione o di marginalità. Inﬁne, conclude con una panoramica sul comportamento della lingua spagnola nell"epoca della globalizzazione, soggetta a nuove varietà, che determi-nano la perdita della 'purezza” e che sono conseguenza dello scambio culturale: lo spanglish degli ispanici negli Stati Uniti, la possibilità dello Spanish-American English nel medesimo paese, gli anglicismi e la convivenza in Spagna con le altre lingue ufﬁciali.

Multiculturalità e globalizzazione nello spagnolo Articles