La paradoja de un Real Sitio Josefino: la instalación del primer ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso durante la Guerra de la Independencia Articles uri icon

publication date

  • October 2013

start page

  • 327

end page

  • 351

issue

  • 112

volume

  • 55

International Standard Serial Number (ISSN)

  • 0210-7260

abstract

  • En el mes de mayo de 1810 el Real Sitio de San Ildefonso recibía su primer ayuntamiento. Sorprendentemente, a pesar de ser cuna de los Borbones desde su instalación en la monarquía española, la población segoviana no había tenido gobierno local. Más extraño aún resulta que tal municipalidad fuera constituida bajo el reinado de José I Bonaparte, en plena Guerra de la Independencia y al amparo de la constitución de Bayona de 1808. El objetivo de este artículo es explorar la instalación del primer ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso, las causas que conllevaron su extraña creación y las consecuencias a corto plazo de este hecho histórico tan singular.

    The first Town hall of the Royal Site of San Ildefonso was created in 1810 may. Although the Royal Site was the cradle of the Borbon family in Spain, that town hall was settled by José I Bonaparte, Napoleon youngest brother, during the War of Independence (1808-1814) and using the Constitutionof Bayona (1808). The aim of this article is to explore the moment of installation of this first Royal Site of San Ildefonso town hall, its weird circumstances and the consequences of this historical fact.

keywords

  • real sitio de san ildefonso; ayuntamiento; constitucionalismo; guerra de la independencia; royal site of san ildefonso; town hall; constitutionalism; war of independece