Tradición y modernidad en la organización del discurso en español en el siglo XVIII Articles uri icon

published in

publication date

  • September 2019

start page

  • 403

end page

  • 437

issue

  • 46

International Standard Serial Number (ISSN)

  • 0210-377X

Electronic International Standard Serial Number (EISSN)

  • 2174-4017

abstract

  • El objetivo de esta investigación es mostrar cómo se organiza el discurso en textos prosísticos del siglo XVIII, periodo de gran relevancia en la historia de la lengua española pues en él se desarrollan nuevos modelos de organización discursiva que se manifiestan en una forma de expresión más sencilla y a la vez más precisa y matizada. Nos centramos en el estudio de dos tipos de marcadores discursivos, de ordenación y de explicación, que presentan un empleo habitual en la prosa de esta época y que muestran, por un lado, una delimitación de las formas y una distribución de las funciones en los respectivos paradigmas y, por otro, la incorporación de nuevos signos y de nuevas funciones y valores discursivos en los ya existentes. El análisis nos permite demostrar que las funciones y valores discursivos que presentan estos marcadores en los textos escritos de la primera etapa del español moderno configuran los modos en que se establecerá la estructuración del discurso en los siglos XIX y XX, cuando se consolidan y se amplían estos usos. Las bases teóricas de la investigación se sustentan en los conceptos de gramaticalización por expansión, subjetivizacion y tradiciones discursivas; con los dos primeros se explican los factores internos que han motivado el desarrollo de estos marcadores discursivos hasta configurarse como tales en el Setecientos; el tercero permite dar cuenta de la incorporación, difusión y arraigo de los marcadores en diferentes géneros y modelos textuales.

subjects

  • Philology

keywords

  • organización del discurso; español moderno; marcadores discursivos; gramaticalización por expansión; procesos de elaboración; tradiciones discursivas; speech organization; modern spanish; discourse markers; grammaticalization as expansion; process of elaboration; discourse traditions