La protección del crédito transfronterizo mediante la Orden Europea de Retención de Cuentas. En torno a la STJUE C-555/18 de 7 de noviembre de 2019 = The protection of the cross-border credit by the European Account Preservation Order. Regarding the ECJ Judgment C-555/18 of 7 november of 2019 Articles uri icon

publication date

  • March 2020

start page

  • 444

end page

  • 455

issue

  • 1

volume

  • 12

International Standard Serial Number (ISSN)

  • 1989-4570

Electronic International Standard Serial Number (EISSN)

  • 1989-4570

abstract

  • La orden europea de retención de cuentas es una medida muy útil que intenta facilitar el cobro de las deudas transfronterizas. La sentencia del TJUE de 7 de noviembre de 2019 es la primera sentencia sobre el Reglamento 655/2014. Reglamento europeo que instaura esta medida cautelar europea en todos los Estados miembros de la UE a excepción de Dinamarca. Esta sentencia muestra que la aplicación de la orden europea de retención de cuentas puede no resultar fácil de aplicar a los tribunales nacionales. Una de las razones es que su aplicación requiere de una combinación armónica entre lo dispuesto en el Reglamento 655/2014 y los derechos procesales nacionales. El TJUE, con esta sentencia que analizamos, intenta allanar el camino hacia la búsqueda de esa aplicación armónica y sobre todo homogénea del R. 655/2014 por los tribunales nacionales de los Estados miembros.

keywords

  • medida cautelar; orden europea de retención de cuentas; deuda transfronteriza