El diálogo del Tribunal Constitucional español con el Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la Euroorden y los derechos fundamentales: el Asunto Melloni Articles uri icon

publication date

  • July 2015

start page

  • 63

end page

  • 78

issue

  • 174

International Standard Serial Number (ISSN)

  • 1699-129X

abstract

  • [ES] El presente trabajo analiza el primer caso de diálogo judicial directo entablado por el Tribunal Constitucional español con el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, en el denominado Asunto Melloni, con la formulación de tres cuestiones prejudiciales. Versan, respectivamente, sobre la interpretación y la validez de la Decisión Marco 2002/584/JAI, reguladora de la Orden Europea de Detención y Entrega, y sobre la interpretación del artículo 53 de la Carta de los Derechos Fundamentales. Se examinan las tres resoluciones que jalonan ese diálogo (el Auto del Tribunal Constitucional 86/2011, de 9 de junio, la Sentencia del Tribunal de Justicia -Gran Sala-, de 26 de febrero de 2013, y la Sentencia del Tribunal Constitucional 26/2014, de 13 de febrero). [EN] This paper analyzes the first case of direct judicial dialogue between the Spanish Constitutional Court and the Court of Justice of the European Union, in the so-called Melloni case, with the development of three questions in a sole prejudicial reference from the first Court to the latter. These three prejudicial questions relate, respectively, on the interpretation and validity of the Framework Decision 2002/584/JHA, governing the European Arrest Warrant and on the inter-pretation of Article 53 of the Charter of Fundamental Rights. The paper surveys the three judicial resolutions which constitute the dialogue (the Order of the Constitutional Court 86/2011, of 9 June, the Judgment of the European Court of Justice examines -Great Room- of 26 February, 2013, and the Constitutional Court ruling 26/2014, of 13 February).

subjects

  • Law

keywords

  • diálogo judicial; euroorden; derechos fundamentales; integración europea; judicial dialogue; european arrest warrant; fundamental rights and european integration