El control de contenido en la contratación mediante condiciones generales entre empresarios en el Derecho Comparado y Europeo = Content control of standard terms in business-to-business contracts in Comparativeand European Law Articles uri icon

publication date

  • October 2015

start page

  • 216

end page

  • 282

issue

  • 2

volume

  • 7

international standard serial number (ISSN)

  • 1989-4570

electronic international standard serial number (EISSN)

  • 1989-4570

abstract

  • La imposición de contenidos contractuales que conlleva la contratación mediante condicionesgenerales hace necesario que la parte adherente se vea protegida por controles específicos paralos negocios jurídicos concluidos mediante este peculiar procedimiento de formación, como son el controlde incorporación y el control material. En España, tan solo los contratos con consumidores entrandentro del ámbito subjetivo de aplicación del control de contenido. Por el contrario, fuera de nuestrasfronteras, diversos ordenamientos jurídicos contemplan de forma expresa al empresario adherente comosujeto susceptible de ser protegido frente a cláusulas desequilibradas o bien están inmersos en procesosde reforma de su Derecho privado en este sentido (Francia, Italia, Inglaterra, Alemania, Portugal yHolanda). La misma solución adoptan las propuestas más importantes de Derecho europeo de contratos(PECL, DCFR, Principios Acquis, CESL).

keywords

  • condiciones generales de la contratación; contratos entre empresarios; cláusulas abusivas; derecho comparado; textos europeos de derecho de contratos standard contract terms; business-to-business contracts; unfair terms; comparative law; european contract law