published in Quaderni del Dpto. di Filologia Linguistica e Tradizione Classica Augusto Rostagni Journal